Transpose

Vrajă instant (Instant)

Trage o carte, apoi aruncă o carte. Pierzi 1 viață. Dacă această vrajă a fost jucată din mâna ta, creează un jeton creatură Wizard negru 0/1 cu „Ori de câte ori joci o vrajă non-creatură, acest jeton provoacă 1 daună fiecărui adversar.”

Rebound (Dacă joci această vrajă din mâna ta, exilează-o pe măsură ce se rezolvă. La începutul următoarei tale etape de întreținere, poți juca această carte din exil fără să îi plătești costul de mana.)

Draw a card, then discard a card. You lose 1 life. If this spell was cast from your hand, create a 0/1 black Wizard creature token with "Whenever you cast a noncreature spell, this token deals 1 damage to each opponent."
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.
Discard: A pune o carte din mână în cimitir. La sfârșitul turei tale trebuie să ai cel mult șapte cărți în mână.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.
Rebound: Dacă joci vraja din mână, ea este exilată când se rezolvă, iar la începutul turei tale următoare o poți juca din nou, gratis.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă o vrajă cu rebound pe care o joci din mână nu se rezolvă din niciun motiv, inclusiv dacă este anulată, acea vrajă nu se va rezolva și niciun efect al ei nu va avea loc, inclusiv rebound. Vraja va fi pusă în cimitirul proprietarului său și nu vei putea să o joci din nou în următoarea ta tură. 6 iunie 2025
Abilitatea jetonului Wizard se rezolvă înainte de vraja care a declanșat-o. Aceasta se rezolvă chiar dacă vraja respectivă este anulată sau pleacă prin alt mod de pe stivă. 6 iunie 2025
Faptul că poți juca din nou cartea datorită abilității declanșate întârziate de rebound este opțional. Dacă alegi să nu joci cartea, sau dacă nu poți deoarece un efect îți interzice acest lucru, cartea va rămâne în exil. Nu vei mai avea o altă șansă să o joci într-o tură viitoare. Dacă decizi să joci cartea, aceasta va fi pusă în cimitirul proprietarului său în mod normal, după ce își rezolvă efectul. 6 iunie 2025

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.