The Unagi of Kyoshi Island

Creatură legendară — Serpent (Legendary Creature — Serpent)

Flash
Ward—Waterbend . (Ori de câte ori această creatură devine ținta unei vraji sau a unei abilități pe care un adversar o controlează, anulează-o dacă acel jucător nu plătește . Aceștia pot înclina artefactele și creaturile lor pentru a ajuta. Fiecare plătește pentru .)
Ori de câte ori un adversar trage a doua carte în fiecare tură, tragi două cărți.

Flash
Ward—Waterbend . (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays . They can tap their artifacts and creatures to help. Each one pays for .)
Whenever an opponent draws their second card each turn, you draw two cards.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Flash: Poți juca un permanent cu flash oricând ai putea juca un instant, inclusiv în tura adversarului.
Ward: Când un permanent cu ward devine ținta unei vrăji sau abilități a adversarului, acea vrajă este anulată dacă adversarul nu plătește costul suplimentar de ward.
Waterbend: Când plătești un cost de waterbend, poți face tap creaturilor și artifact-urilor tale ca să te ajute; fiecare plătește {1}.
Counter: A anula o vrajă înainte ca ea să își producă efectul; vraja anulată merge direct în cimitir. Atenție: în alt context, cuvântul înseamnă și semnul pus pe o carte, ca la +1/+1 counter.
Tap: A roti cartea la 90 de grade pentru a marca faptul că a fost folosită. O creatură tapped nu poate bloca.
Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.

În ce formate se poate juca

Standard legală
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Waterbend [cost] înseamnă „Plătește [cost]. Pentru fiecare mana generică din acel cost, poți să înclinezi un artefact sau o creatură pe care o controlezi care nu este înclinată, în loc să plătești acea mana.” 2 octombrie 2025
Dacă un efect îi spune adversarului tău să tragă mai multe cărți, abilitatea se declanșează după ce acesta trage a doua carte din tură. Aceasta va intra pe stivă după ce a tras și s-a uitat la toate cărțile și după ce a terminat de rezolvat vraja sau abilitatea care i-a făcut să tragă cărți. 2 octombrie 2025
Dacă un artefact sau o creatură pe care o controlezi are o abilitate de mana care include {T} în cost, activarea acelei abilități în timp ce joci o vrajă sau activezi o abilitate cu waterbend va face ca artefactul sau creatura să fie înclinată înainte de a plăti costurile vrăjii. Nu vei mai putea înclina acea carte încă o dată pentru waterbend. În mod similar, dacă sacrifici un artefact sau o creatură pentru a activa o abilitate de mana pentru a plăti un cost cu waterbend, acel artefact sau creatură nu va mai fi pe câmpul de luptă în momentul în care plătești costurile vrăjii, deci nu îl vei mai putea înclina pentru waterbend. 2 octombrie 2025
Chiar dacă costul vrăjii sau al abilității din care face parte waterbend crește sau scade, tot nu poți înclina mai mult decât suma de mana generică din costul waterbend folosind artefacte sau creaturi. 2 octombrie 2025
Ultima abilitate poate declanșa doar o singură dată pe tură pentru fiecare adversar. Nu contează dacă The Unagi of Kyoshi Island se afla pe câmpul de luptă atunci când prima carte a fost trasă. Dacă nu se află pe câmpul de luptă atunci când a doua carte este trasă, abilitatea nu se poate declanșa deloc în acea tură. Aceasta nu se va declanșa nici atunci când este trasă a treia sau a patra carte. 2 octombrie 2025
Poți înclina orice creatură sau artefact pe care îl controlezi care nu este înclinat pentru a plăti un cost de waterbend, chiar și pe unul pe care nu l-ai controlat continuu încă de la începutul celei mai recente ture a tale. 2 octombrie 2025
Dacă o carte sau o abilitate îi spune adversarului tău să pună cărți în mână fără a folosi în mod specific cuvântul „draw”, acea carte nu este considerată trasă. 2 octombrie 2025
Dacă un cost de waterbend face parte din costul total pentru a juca o vrajă sau pentru a activa o abilitate, poți înclina un artefact sau o creatură neînclinată pe care o deții în loc să plătești o mana generică din acel cost total, de un număr de ori egal cu valoarea maximă a manei generice din componenta de waterbend a acelui cost total. 2 octombrie 2025

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 3 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Antonio José Manzanedo Avatar: The Last Airbender

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.

Ilustrație: Miho Midorikawa · Avatar: The Last Airbender (TLA) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.