Sail into the West

Vrajă instant (Instant)

Will of the council — Începând cu tine, fiecare jucător votează pentru întoarcere sau îmbarcare. Dacă întoarcere primește mai multe voturi, fiecare jucător întoarce cel mult două cărți din cimitirul său în mâna sa, apoi tu exilezi Sail into the West. Dacă îmbarcare primește mai multe voturi sau dacă voturile sunt la egalitate, fiecare jucător poate arunca mâna sa și poate trage șapte cărți.

Will of the council — Starting with you, each player votes for return or embark. If return gets more votes, each player returns up to two cards from their graveyard to their hand, then you exile Sail into the West. If embark gets more votes or the vote is tied, each player may discard their hand and draw seven cards.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Will of the council: Toți jucătorii votează dintre opțiunile date, iar efectul se aplică în funcție de opțiunea cu cele mai multe voturi.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Discard: A pune o carte din mână în cimitir. La sfârșitul turei tale trebuie să ai cel mult șapte cărți în mână.
Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Niciun jucător nu votează până când vraja sau abilitatea nu se rezolvă. Orice răspuns la acea vrajă sau abilitate trebuie oferit fără a cunoaște rezultatul votului. 16 iunie 2023
Dacă embark primește mai multe voturi sau dacă votul este egal, jucătorii decid și anunță, respectând ordinea turelor și începând cu jucătorul activ, dacă vor să arunce sau nu mâna. Apoi, toți jucătorii care au ales să o facă își aruncă mâna și trag șapte cărți. Jucătorii care urmează în ordinea turelor vor ști dacă jucătorii dinaintea lor aruncă mâna, dar nu pot vedea ce cărți aruncă aceștia pentru a-i ajuta să decidă dacă să își arunce și ei mâna. 16 iunie 2023
Abilitățile care se declanșează „ori de câte ori jucătorii termină de votat” se declanșează după ce toți jucătorii au votat sau după ce toate voturile secrete sunt dezvăluite, însă acestea nu vor intra pe stivă decât după ce vraja sau abilitatea curentă termină de rezolvat. 16 iunie 2023
Dacă „return” obține mai multe voturi, mai întâi jucătorul activ alege ce cărți va întoarce din cimitirul său în mâna sa, apoi fiecare celălalt jucător face același lucru, respectând ordinea turelor și știind alegerile făcute anterior. Ulterior, toate acele cărți sunt întoarse simultan din cimitire în mâni. 16 iunie 2023
Fiecare jucător trebuie să voteze pentru una dintre opțiunile disponibile. Nu poate alege să se abțină. 16 iunie 2023
Expresia „the vote is tied” se referă doar la situația în care există mai mult de o alegere care a primit același număr maxim de voturi. De exemplu, dacă într-un vot de 5 jucători dintre trei opțiuni diferite, rezultatul este de 3 voturi la 1 vot la 1 vot, votul nu este egal. 16 iunie 2023
În cazul votării care nu este secretă, voturile se dau în ordinea turelor, iar fiecare jucător va cunoaște voturile jucătorilor care au votat anterior. 16 iunie 2023

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 3 seturi.

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.

Ilustrație: Leonardo Borazio · Tales of Middle-earth Commander (LTC) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.