Crashing Wave

Vrajă (Sorcery)

Ca un cost suplimentar pentru a juca această vrajă, waterbend . (În timp ce plătești un cost de waterbend, poți înclina artefactele și creaturile tale pentru a ajuta. Fiecare dintre ele plătește pentru .)
Înclină cel mult X creaturi țintă, apoi distribuie trei marcaje stun oricărui număr de creaturi înclinate pe care adversarii tăi le controlează. (Dacă un permanent cu un marcaj stun ar deveni neînclinat, elimină unul de pe el în schimb.)

As an additional cost to cast this spell, waterbend . (While paying a waterbend cost, you can tap your artifacts and creatures to help. Each one pays for .)
Tap up to X target creatures, then distribute three stun counters among any number of tapped creatures your opponents control. (If a permanent with a stun counter would become untapped, remove one from it instead.)

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Waterbend: Când plătești un cost de waterbend, poți face tap creaturilor și artifact-urilor tale ca să te ajute; fiecare plătește {1}.
Tap: A roti cartea la 90 de grade pentru a marca faptul că a fost folosită. O creatură tapped nu poate bloca.
Permanent: Orice carte aflată pe câmpul de joc: creatură, land, artifact, enchantment, planeswalker sau battle. Vrăjile de tip instant și sorcery nu sunt permanente.

În ce formate se poate juca

Standard legală
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă toate țintele lui Crashing Wave devin ilegale înainte ca vraja să se rezolve, aceasta nu se va rezolva deloc și nu vei distribui niciun marcaj stun, chiar dacă adversarul încă controlează unele creaturi înclinate. 2 octombrie 2025
"Waterbend [cost]" înseamnă „Plătește [cost]. Pentru fiecare mana generică din acel cost, poți înclina un artefact sau o creatură pe care o controlezi care nu este înclinată, în loc să plătești acea mana.” 2 octombrie 2025
Dacă un artefact sau o creatură pe care o controlezi are o abilitate de mana care include {T} în cost, activarea acelei abilități în timp ce joci o vrajă sau activezi o abilitate cu waterbend va face ca artefactul sau creatura să fie înclinată înainte de a plăti costurile vrăjii. Nu vei mai putea înclina acea carte încă o dată pentru waterbend. În mod similar, dacă sacrifici un artefact sau o creatură pentru a activa o abilitate de mana pentru a plăti un cost folosind waterbend, acel artefact sau creatură nu va mai fi pe câmpul de luptă atunci când vei plăti costurile vrăjii, deci nu îl vei mai putea înclina pentru waterbend. 2 octombrie 2025
Chiar dacă costul vrăjii sau al abilității din care face parte waterbend crește sau scade, tot nu poți înclina mai mult de numărul de artefacte sau creaturi care corespunde cantității de mana generică din costul waterbend pentru a plăti costurile. 2 octombrie 2025
Poți înclina orice creatură sau artefact pe care îl controlezi care nu este înclinat pentru a plăti un cost de waterbend, chiar și pe unul pe care nu l-ai controlat continuu încă de la începutul celei mai recente ture a tale. 2 octombrie 2025
Tu decizi cum să distribui marcajele stun pe măsură ce Crashing Wave își rezolvă efectul, iar tu poți pune marcajele pe orice creaturi înclinate pe care le controlează adversarii tăi, nu doar pe creaturile înclinate de Crashing Wave. 2 octombrie 2025
Dacă un cost de waterbend face parte din costul total pentru a juca o vrajă sau pentru a activa o abilitate, poți înclina un artefact sau o creatură care nu este înclinată și pe care o controlezi, în loc să plătești o mana generică din acel cost total, de orice număr de ori, până la o limită maximă egală cu numărul de mana generică din componenta de waterbend a acelui cost total. 2 octombrie 2025

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Claudiu-Antoniu Magherusan Avatar: The Last Airbender

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.