Turn into a Pumpkin

Vrajă instant (Instant)

Întoarce un permanent non-teren țintă în mâna proprietarului său. Trage o carte.
Adamant — Dacă cel puțin trei mana albastre au fost cheltuite pentru a juca această vrajă, creează un jeton Food. (Este un artefact cu ", , Sacrifică acest jeton: Câștigi 3 viață.")

Return target nonland permanent to its owner's hand. Draw a card.
Adamant — If at least three blue mana was spent to cast this spell, create a Food token. (It's an artifact with ", , Sacrifice this token: You gain 3 life.")

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Permanent: Orice carte aflată pe câmpul de joc: creatură, land, artifact, enchantment, planeswalker sau battle. Vrăjile de tip instant și sorcery nu sunt permanente.
Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.
Adamant: Cuvânt-cheie care marchează un efect activ doar dacă ai plătit vraja cu cel puțin trei mana de un anumit fel: de obicei de o culoare anume sau de aceeași culoare, iar pe Desecrate Reality mana incoloră.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Food: Un token de tip artifact cu „{2}, {T}, sacrifică acest token: câștigi 3 puncte de viață”.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.
Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă permanentul non-teren țintă devine o țintă ilegală până când Turn into a Pumpkin încearcă să se rezolve, vraja nu se va rezolva. Nu vei trage o carte și nu vei crea un Food dacă ai cheltuit trei mana albastru pentru a juca vraja. 4 octombrie 2019
Dacă copiezi o vrajă care are o abilitate adamant, nu ai cheltuit nicio mană pentru a juca copia, așa că acea abilitate nu se va aplica. 4 octombrie 2019
Dacă o vrajă de tip instant sau sorcery are o abilitate adamant, urmezi instrucțiunile vrăjii în ordine. Nu aplici instrucțiunea adamant înainte ca vraja să se rezolve sau înainte de orice alte efecte care sunt scrise deasupra ei. 4 octombrie 2019
Dacă un efect îți permite să joci o vrajă fără a-i plăti costul de mana, nu poți alege să o joci și să plătești costul, decât dacă o altă regulă sau un alt efect îți permite să joci acea vrajă contra unui cost. În mod similar, nu poți renunța la o reducere a costului, decât dacă acel efect precizează explicit că poți face acest lucru. 4 octombrie 2019
Efectele de tip Adamant verifică ce mana a fost de fapt cheltuită pentru a juca o vrajă. Dacă un efect îți permite să cheltuiești mana „ca și cum ar fi mana” oricărei culori sau tipuri, acest lucru te ajută să cheltuiești mana pe care altfel nu ai putea-o folosi, dar nu schimbă tipul manei pe care ai cheltuit-o pentru a juca vraja. 4 octombrie 2019
Indiferent ce faci, nu mânca cărțile delicioase. 8 noiembrie 2024
Food este un tip de artefact. Deși apare pe unele creaturi, nu este niciodată un tip de creatură. 8 noiembrie 2024
Unele vrăji și abilități care creează jetoane Food pot necesita ținte. Dacă fiecare țintă aleasă este o țintă ilegală în momentul în care acea vrajă sau abilitate încearcă să se rezolve, aceasta nu se va rezolva. Astfel, nu vei crea niciun jeton Food. 8 noiembrie 2024
Nu poți sacrifica un Food pentru a plăti mai multe costuri. De exemplu, nu poți sacrifica un jeton Food pentru a-i activa propria abilitate și, în același timp, pentru a activa abilitatea lui Maraleaf Rider. 8 noiembrie 2024

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 1 set.

ELD Throne of Eldraine nr. 69 4 octombrie 2019 · necomună

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.