The Ruinous Powers

Farmec (Enchantment)

La începutul etapei tale de întreținere, alege un adversar la întâmplare. Exilează prima carte de pe partea superioară a grimoarului acelui jucător. Până la sfârșitul turei, poți juca acea carte și poți cheltui mana ca și cum ar fi mana oricărei culori pentru a o juca. Când joci o vrajă în acest mod, proprietarul acesteia pierde viață egală cu valoarea ei de mana.

At the beginning of your upkeep, choose an opponent at random. Exile the top card of that player's library. Until end of turn, you may play that card and you may spend mana as though it were mana of any color to cast it. When you cast a spell this way, its owner loses life equal to its mana value.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Play: Termen general pentru a juca o carte. Pentru lands înseamnă a le pune pe câmp direct, fără stack și fără să poată fi anulate.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Trebuie să respecți toate regulile normale de timing atunci când joci o vrajă sau când pui un teren folosind permisiunea oferită de The Ruinous Powers. 7 octombrie 2022
Folosește valoarea de mana a vrăjii așa cum aceasta apare pe stivă (sau așa cum a apărut ultima dată pe stivă, dacă a fost eliminată) pentru a determina câtă viață se pierde. Dacă în costul acelei vrăji există un {X}, include valoarea aleasă pentru X pentru a-i determina valoarea de mana. 7 octombrie 2022

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.