Sphere of Annihilation

Artefact (Artifact)

Acest artefact intră pe câmpul de luptă cu X marcaje void pe el.
La începutul etapei tale de întreținere, exilează acest artefact, toate creaturile și planeswalkerii cu valoare de mana mai mică sau egală cu numărul de marcaje void de pe el, și toate cărțile de creatură și de planeswalker din cimitire cu valoare de mana mai mică sau egală cu numărul de marcaje void de pe el.

This artifact enters with X void counters on it.
At the beginning of your upkeep, exile this artifact, all creatures and planeswalkers with mana value less than or equal to the number of void counters on it, and all creature and planeswalker cards in graveyards with mana value less than or equal to the number of void counters on it.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă un permanent de pe câmpul de luptă sau o carte dintr-un cimitir are {X} în costul de mana, X este 0 atunci când determini valoarea de mana a acelei cărți. 23 iulie 2021

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 6 seturi.

Ilustrație: Jason Felix · Adventures in the Forgotten Realms (AFR) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.