Seek Bolas's Counsel

Vrajă (Sorcery)

Alege unul la întâmplare —
• Primești un emblem cu „La începutul etapei tale de întreținere, plătește . Dacă nu o faci, pierzi jocul.”
• Fiecare jucător își aruncă mâna.
• Planeswalk la Pools of Becoming. (Odată ajuns acolo, poți arunca zarul planar doar dacă joci Planechase.)
• Pentru fiecare adversar, exilează cărți de pe partea superioară a grimoarului său până când exilezi o carte non-teren. Poți juca acele cărți fără a plăti costurile lor de mana.
• Distruge toate creaturile și toți planeswalkerii care nu sunt Bolas.
• Primești un emblem cu „Poți juca cărți non-teren din sideboard-ul tău.”

Choose one at random —
• You get an emblem with "At the beginning of your upkeep, pay . If you don't, you lose the game."
• Each player discards their hand.
• Planeswalk to Pools of Becoming. (Once there, you can roll the planar die only if you're playing Planechase.)
• For each opponent, exile cards from the top of their library until you exile a nonland card. You may cast those cards without paying their mana costs.
• Destroy all creatures and non-Bolas planeswalkers.
• You get an emblem with "You can cast nonland cards from your sideboard."

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Destroy: A trimite un permanent în cimitir. Nu funcționează pe permanente indestructible și poate fi oprit de regenerare.
Sideboard: Cele până la 15 cărți de rezervă cu care poți schimba cărți din deck între partidele aceluiași meci.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy nepermisă
Vintage nepermisă
Commander nepermisă
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Faci planeswalk către Pools of Becoming chiar dacă nu joci o partidă de Planechase. Acest planeswalk nu este reprezentat de o carte de plane. Dacă joci o partidă de Planechase, faci planeswalk departe de planul curent, dar nu dezvălui prima carte de pe orice pachet planar. 12 noiembrie 2019
Pools of Becoming este o carte de plane care spune: „La începutul etapei tale de sfârșit, pune cărțile din mâna ta la fundul grimoarului tău, în orice ordine, apoi trage același număr de cărți” și „Ori de câte ori dai CHAOS, dezvăluie primele trei cărți din pachetul tău planar. Fiecare abilitate de CHAOS a cărților dezvăluite se declanșează. Apoi pune cărțile dezvăluite la fundul pachetului tău planar, în orice ordine.” A doua abilitate nu se poate declanșa decât dacă dai cu zarul planar. 12 noiembrie 2019
Odată ce un mod aleatoriu a fost ales pentru o vrajă sau o abilitate, un jucător nu poate alege să nu finalizeze jucarea sau activarea acelei vrăji sau abilități, decât dacă nu mai există nicio modalitate prin care jucătorul să poată finaliza procesul. De exemplu, un jucător nu poate alege să nu activeze abilitățile de mana pentru a plăti vraja. 12 noiembrie 2019
Nu poți alege să dai cu zarul planar (ceea ce ți-ar permite să părăsești Pools of Becoming sau să declanșezi ultima sa abilitate) dacă nu joci o partidă de Planechase. 12 noiembrie 2019
Dacă Bolas te face să alegi a patra modalitate, nu poți juca cărțile de teren exilate prin acest mod. 12 noiembrie 2019
Dacă o vrajă are {X} în costul de mana, trebuie să alegi 0 ca valoare pentru X atunci când o joci fără să îi plătești costul de mana. 12 noiembrie 2019
Dacă joci o carte „fără să îi plătești costul de mana”, nu poți alege să o joci folosind alte costuri alternative. Totuși, poți plăti costuri suplimentare. Dacă această carte are costuri suplimentare obligatorii, cum este cel al cărții Tormenting Voice, trebuie să le plătești pentru a juca cartea. 12 noiembrie 2019
Trebuie să joci oricare dintre cărțile exilate pe care dorești să le joci în timp ce Seek Bolas's Counsel își rezolvă efectul. Nu le poți juca mai târziu în aceeași tură. 12 noiembrie 2019
Emblema ultimului mod nu se schimbă atunci când poți juca cărți din sideboard-ul tău. 12 noiembrie 2019
O singură carte (Fractured Powerstone) îți permite să arunci zarul planar chiar dacă nu joci o partidă de Planechase, atâta timp cât ai efectuat deja planeswalk către o carte de tip plane. Dacă obții simbolul Planeswalker în afara unei partide de Planechase, vei face planeswalk departe de Pools of Becoming, dar nu vei face planeswalk către un nou plane. Ești complet pierdut, ceea ce de obicei se dovedește a fi un lucru bun. 12 noiembrie 2019
Într-un eveniment Limited, fiecare carte pe care un jucător a deschis-o (într-un eveniment Sealed Deck) sau a draftat-o (într-un eveniment Booster Draft) reprezintă sideboard-ul său. 12 noiembrie 2019
Nu există nicio modalitate de a părăsi Pools of Becoming în afară de aruncarea unui zar planar sau găsirea unui efect care să te instruiască să faci planeswalk. 12 noiembrie 2019
Fiecare jucător controlează cartea de plane curentă în timpul turei sale. 12 noiembrie 2019

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.

Ilustrație: Matt Warren · Mystery Booster Playtest Cards 2021 (CMB2) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.