River Song's Diary

Artefact — Book (Artifact — Book)

Imprint — Ori de câte ori un jucător joacă o vrajă de tip instant sau sorcery din mâna sa, exilează-o în loc să o pui în cimitir pe măsură ce se rezolvă.
La începutul etapei tale de întreținere, dacă există patru sau mai multe cărți exilate cu acest artefact, alege una dintre ele la întâmplare. Poți să o joci fără să îi plătești costul de mana.

Imprint — Whenever a player casts an instant or sorcery spell from their hand, exile it instead of putting it into a graveyard as it resolves.
At the beginning of your upkeep, if there are four or more cards exiled with this artifact, choose one of them at random. You may cast it without paying its mana cost.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Imprint: Cuvânt-cheie care marchează o abilitate prin care exilezi o carte, iar permanentul copiază ceva de la ea pentru tot restul partidei.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Joci vraja ca parte a rezolvării ultimei abilități. Nu poți aștepta pentru a juca vraja mai târziu. 13 octombrie 2023

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.