Quash

Vrajă instant (Instant)

Anulează vraja de instant sau de sorcery țintă. Caută în cimitirul, mâna și grimoarul controlorului acesteia toate cărțile care au același nume cu acea vrajă și exilează-le. Apoi acel jucător amestecă.

Counter target instant or sorcery spell. Search its controller's graveyard, hand, and library for all cards with the same name as that spell and exile them. Then that player shuffles.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Counter: A anula o vrajă înainte ca ea să își producă efectul; vraja anulată merge direct în cimitir. Atenție: în alt context, cuvântul înseamnă și semnul pus pe o carte, ca la +1/+1 counter.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă vraja nu este anulată (pentru că vraja pe care o țintește nu poate fi anulată), atunci aceasta nu este exilată, dar toate celelalte copii din cimitir, mână și grimoar sunt exilate. 4 octombrie 2004
Quash exilează vraja anulată. Acest lucru se întâmplă deoarece prima propoziție pune vraja în cimitir înainte de a trece la a doua propoziție. 4 octombrie 2004
Dacă Quash anulează o vrajă pe care i s-a aplicat text prin Splicing, doar vraja de bază poate fi exilată. De exemplu, dacă folosești Quash pentru a anula o Kodama’s Might pe care i s-a aplicat Glacial Ray prin Splicing, poți căuta și poți exila doar Kodama’s Might. 1 februarie 2005
Copiile trebuie găsite dacă se află în zone care pot fi văzute public. Găsirea copiilor în timp ce cauți prin zone private este opțională. 1 februarie 2005
Quash poate exila cărți chiar dacă vraja anulată a fost o copie a unei alte vrăji. De exemplu, dacă folosești Quash asupra unui Boomerang jucat printr-un Isochron Scepter, poți căuta și poți exila cărți numite Boomerang. 1 februarie 2005

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Don Hazeltine Urza's Destiny