Quarantine Field

Farmec (Enchantment)

Acest farmec intră pe câmpul de luptă cu X marcaje isolation pe el.
Când acest farmec intră, pentru fiecare marcaj isolation de pe el, exilează cel mult un permanent non-teren țintă pe care un adversar îl controlează până când acest farmec iese din câmpul de luptă.

This enchantment enters with X isolation counters on it.
When this enchantment enters, for each isolation counter on it, exile up to one target nonland permanent an opponent controls until this enchantment leaves the battlefield.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Permanent: Orice carte aflată pe câmpul de joc: creatură, land, artifact, enchantment, planeswalker sau battle. Vrăjile de tip instant și sorcery nu sunt permanente.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Folosește numărul de marcaje isolation de pe Quarantine Field în momentul în care abilitatea sa declanșată este pusă pe stivă pentru a determina câte ținte poți alege. Odată ce țintele au fost alese, numărul de ținte al abilității este fixat. Modificarea numărului de marcaje isolation de pe Quarantine Field nu va schimba numărul de permanente non-teren care sunt exilate. 25 august 2015
Dacă un jeton este exilat, acesta încetează să mai existe. Nu va fi întors pe câmpul de luptă. 25 august 2015
Dacă Quarantine Field exilează mai multe permanente, toate acele cărți se întorc pe câmpul de luptă în același timp. 25 august 2015
Dacă Quarantine Field părăsește câmpul de luptă înainte ca abilitatea sa declanșată să se rezolve, niciun permanent nu va fi exilat. 25 august 2015
Cărțile exilate se întorc pe câmpul de luptă imediat după ce Quarantine Field părăsește câmpul de luptă. Între cele două evenimente nu se întâmplă nimic, inclusiv acțiunile bazate pe stare. 25 august 2015
Într-o partidă multiplayer, dacă proprietarul lui Quarantine Field părăsește jocul, cărțile exilate se vor întoarce pe câmpul de luptă. Deoarece efectul de tip „one-shot” care întoarce cărțile nu este o abilitate care intră pe stivă, acesta nu va înceta să existe odată cu vrăjile și abilitățile jucătorului care a părăsit jocul care se află pe stivă. 25 august 2015
Aurele atașate permanentelor exilate vor fi puse în cimitirul proprietarilor lor. Equipment-urile atașate creaturilor exilate vor deveni neatașate și vor rămâne pe câmpul de luptă. Orice marcaje de pe permanentele exilate vor înceta să mai existe. 25 august 2015

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.