Plargg and Nassari

Creatură legendară — Orc Efreet (Legendary Creature — Orc Efreet)

La începutul etapei tale de întreținere, fiecare jucător exilează cărți de pe partea superioară a grimoarului său până când exilează o carte non-teren. Un adversar alege o carte non-teren exilată în acest fel. Poți juca cel mult două vraji dintre celelalte cărți exilate în acest fel fără a plăti costurile lor de mana.

At the beginning of your upkeep, each player exiles cards from the top of their library until they exile a nonland card. An opponent chooses a nonland card exiled this way. You may cast up to two spells from among the other cards exiled this way without paying their mana costs.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

O vrajă pe care o joci în acest fel poate fi țintă pentru o altă vrajă pe care o vei juca ulterior tot în acest fel. Totuși, vrăjile de tip permanent jucate astfel nu se vor rezolva până când nu termini de jucat vrăji, așa că permanentele în care acestea se transformă nu pot fi țintă pentru vrăji jucate în acest fel. De exemplu, dacă exilezi Twincast și Lightning Strike, poți juca Lightning Strike și apoi poți juca Twincast țintind către ea, dar dacă exilezi o carte de creatură și o carte de Aura, nu poți juca acea Aura țintind către acea creatură. 12 mai 2023
Toate vrăjile pe care le joci din cauza abilității declanșate sunt jucate în timpul rezolvării acelei abilități. Le poți juca în orice ordine dorești. 12 mai 2023
Dacă o vrajă are {X} în costul de mana, trebuie să alegi 0 ca valoare pentru X atunci când o joci fără să îi plătești costul de mana. 12 mai 2023
Într-un joc multiplayer, tu alegi un adversar care să aleagă o carte non-teren care a fost exilată cu Plargg and Nassari. 12 mai 2023
Dacă joci o vrajă „fără să îi plătești costul de mana”, nu poți plăti niciun cost alternativ. Totuși, poți plăti costuri suplimentare. Dacă vraja are unele costuri suplimentare obligatorii, acestea trebuie plătite pentru a o putea juca. 12 mai 2023
Cărțile care nu sunt jucate în acest mod, inclusiv orice terenuri, rămân în exil. 12 mai 2023
Într-un joc de doi jucători, presupunând că fiecare jucător ajunge să exileze o carte non-teren, adversarul tău va alege una dintre ele, iar tu vei putea juca cealaltă. 12 mai 2023

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 7 seturi. Cele mai recente:

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Dominik Mayer March of the Machine: The Aftermath

Ilustrație: Yigit Koroglu · Secrets of Strixhaven Commander (SOC) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.