Phial of Galadriel

Artefact legendar (Legendary Artifact)

Dacă ai trage o carte în timp ce nu ai nicio carte în mână, tragi două cărți în schimb.
Dacă ai câștiga viață în timp ce ai 5 sau mai puțină viață, câștigi de două ori atâta viață în schimb.
: Adaugă un mana de orice culoare.

If you would draw a card while you have no cards in hand, draw two cards instead.
If you would gain life while you have 5 or less life, you gain twice that much life instead.
: Add one mana of any color.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

"May it be a light to you in dark places, when all other lights go out."

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Într-o partidă de Two-Headed Giant, viața câștigată de partenerul tău nu va face ca a doua abilitate a cărții Phial of Galadriel să se activeze, chiar dacă totalul de viață al echipei tale va crește. 16 iunie 2023
Dacă un efect ar seta totalul tău de viață la un număr specific care este mai mare decât viața ta actuală, acel efect te face să câștigi viață egală cu diferența. Dacă totalul tău de viață este 5 sau mai puțin, Phial of Galadriel va dubla atunci cantitatea de viață pe care acel efect te-ar face să o câștigi. De exemplu, dacă ai 3 viață și un efect spune că totalul tău de viață „devine 10”, ai câștiga 7 viață, pe care Phial le dublează la 14, astfel încât totalul tău de viață va deveni, de fapt, 17. 16 iunie 2023
Dacă, cumva, controlezi mai mult de un Phial of Galadriel, fiecare va adăuga efectiv o carte. De exemplu, dacă controlezi două Phial of Galadriel și ai trage o carte în timp ce nu ai nicio carte în mână, efectul unui Phial of Galadriel va înlocui acțiunea de „a trage o carte” cu „a trage două cărți”. Efectul celui de-al doilea Phial of Galadriel va înlocui tragerea primei cărți din acele două cu „a trage două cărți”. În total, vei trage trei cărți. 16 iunie 2023
Orice dată când ți se cere să tragi mai mult de o carte, le tragi pe rând, una câte una. De exemplu, dacă controlezi Phial of Galadriel, nu ai nicio carte în mână și ți se cere să „tragi două cărți”, prima ta acțiune de a trage o carte este înlocuită de faptul că tragi două cărți, iar apoi vei trage a doua carte conform instrucțiunii inițiale. În total, vei trage trei cărți. 16 iunie 2023
Dacă două sau mai multe efecte de înlocuire s-ar aplica unui eveniment de tragere a unei cărți, jucătorul care trage cartea alege ordinea în care acestea se aplică. 16 iunie 2023
A doua abilitate a mai multor Phial of Galadriel este cumulativă. Dacă controlezi două, viața câștigată în timp ce ai 5 sau mai puțină viață va fi înmulțită cu 4. Trei Phial of Galadriel vor înmulți acea câștigare de viață cu 8. Și tot așa. 16 iunie 2023

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 5 seturi.

Ilustrație: Andrea Piparo · The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.