Petty Larceny

Vrajă (Sorcery)

Freerunning (Poți juca această vrajă pentru costul său de freerunning dacă ai provocat daune de luptă unui jucător în această tură cu un Assassin sau comandant.)
Uită-te la primele două cărți din grimoarul adversarului țintă și exilează acele cărți cu fața în jos. Poți juca acele cărți atât timp cât rămân exilate, iar mana de orice tip poate fi folosită pentru a le juca. Creează un jeton Treasure.

Freerunning (You may cast this spell for its freerunning cost if you dealt combat damage to a player this turn with an Assassin or commander.)
Look at the top two cards of target opponent's library and exile those cards face down. You may play those cards for as long as they remain exiled, and mana of any type can be spent to cast them. Create a Treasure token.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Freerunning: Poți juca vraja la costul redus de freerunning dacă în tura aceasta ai lovit un jucător cu un Assassin sau cu commanderul tău.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Play: Termen general pentru a juca o carte. Pentru lands înseamnă a le pune pe câmp direct, fără stack și fără să poată fi anulate.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Treasure: Un token de tip artifact cu „{T}, sacrifică acest token: adaugă o mana de orice culoare”. Practic mana pusă deoparte pentru mai târziu.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă părăsești jocul, cărțile rămân exilate cu fața în jos la nesfârșit. Niciun jucător nu are voie să se uite la ele. 5 iulie 2024
Odată ce o creatură Assassin sau un comandant pe care îl controlezi provoacă daune de luptă unui jucător într-o tură, poți juca vrăji la costurile lor de freerunning pentru restul acelei ture. Nu contează ce se întâmplă cu acel Assassin sau comandant după aceea. 5 iulie 2024
Plătești toate costurile și respecți toate regulile normale de timing pentru cărțile jucate în acest fel. De exemplu, dacă una dintre cărțile exilate este un teren, îl poți juca doar în etapa ta principală, atunci când stiva este goală. 5 iulie 2024

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.