Oracle's Vault

Artefact (Artifact)

, : Exilează prima carte de pe partea superioară a grimoarului tău. Până la sfârșitul turei, poți juca acea carte. Pune un marcaj brick pe acest artefact.
: Exilează prima carte de pe partea superioară a grimoarului tău. Până la sfârșitul turei, poți juca acea carte fără a plăti costul său de mana. Activează numai dacă există trei sau mai multe marcaje brick pe acest artefact.

, : Exile the top card of your library. Until end of turn, you may play that card. Put a brick counter on this artifact.
: Exile the top card of your library. Until end of turn, you may play that card without paying its mana cost. Activate only if there are three or more brick counters on this artifact.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Play: Termen general pentru a juca o carte. Pentru lands înseamnă a le pune pe câmp direct, fără stack și fără să poată fi anulate.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Activate: A folosi o abilitate a unui permanent plătindu-i costul. Abilitățile activate se recunosc după forma „cost: efect”.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă cartea are X în costul de mana, trebuie să alegi 0 ca valoare pentru X atunci când o joci fără să îi plătești costul de mana. 18 aprilie 2017
Dacă nu joci cartea, aceasta va rămâne în exil. 18 aprilie 2017
Dacă joci o carte „fără să îi plătești costul de mana”, nu poți alege să o joci folosind alte costuri alternative, cum ar fi costurile de emerge. Totuși, poți plăti costuri adiționale. Dacă cartea are anumite costuri adiționale obligatorii, cum este cel al cărții Tormenting Voice, acestea trebuie plătite pentru a putea juca cartea. 18 aprilie 2017
Prima abilitate a cărții Oracle's Vault pune un marcaj brick pe ea, chiar dacă nu poți sau nu joci cartea. 18 aprilie 2017
Cărțile exilate de către Oracle's Vault sunt exilate cu fața în sus. 18 aprilie 2017
Dacă joci o carte care a fost exilată cu Oracle's Vault, se aplică regulile normale de timing pentru acea carte. De exemplu, dacă este o carte de tip creatură, o poți juca doar în faza ta principală, atunci când stiva este goală. 18 aprilie 2017
Poți juca cartea exilată în această tură, chiar dacă Oracle's Vault nu mai este pe câmpul de luptă sau nu mai este sub controlul tău. 18 aprilie 2017
Dacă cartea exilată este un teren, îl poți juca doar dacă mai ai o jucare de teren disponibilă în această tură. 18 aprilie 2017

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 5 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Cliff Childs Magic Online Promos