Omen Machine

Artefact (Artifact)

Jucătorii nu pot trage cărți.
La începutul etapei de tragere a fiecărui jucător, acel jucător exilează prima carte de pe grimoarul său. Dacă este o carte de teren, jucătorul o pune pe câmpul de luptă. Altfel, jucătorul o joacă fără a-i plăti costul de mana dacă poate.

Players can't draw cards.
At the beginning of each player's draw step, that player exiles the top card of their library. If it's a land card, the player puts it onto the battlefield. Otherwise, the player casts it without paying its mana cost if able.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Punerea terenului pe câmpul de luptă sau jucarea cărții nu este opțională. 1 iunie 2011
Dacă jucătorul nu poate pune terenul pe câmpul de luptă (lucru care este rar) sau nu poate juca vraja (poate pentru că nu există ținte legale disponibile) în momentul în care abilitatea declanșată de Omen Machine se rezolvă, cartea pur și simplu rămâne în exil. 1 iunie 2011

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 1 set.

NPH New Phyrexia nr. 148 13 mai 2011 · rară