Knowledge Vault

Artefact (Artifact)

, : Exilează prima carte de pe partea superioară a grimoarului tău cu fața în jos.
: Sacrifică acest artefact. Dacă o faci, aruncă mâna, apoi pune toate cărțile exilate cu acest artefact în mâna proprietarului lor.
Când acest artefact părăsește câmpul de luptă, pune toate cărțile exilate cu el în cimitirul proprietarului lor.

, : Exile the top card of your library face down.
: Sacrifice this artifact. If you do, discard your hand, then put all cards exiled with this artifact into their owner's hand.
When this artifact leaves the battlefield, put all cards exiled with it into their owner's graveyard.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.
Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.
Discard: A pune o carte din mână în cimitir. La sfârșitul turei tale trebuie să ai cel mult șapte cărți în mână.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Poți activa a doua abilitate în orice moment în care ai prioritate, inclusiv ca răspuns la ea însăși. Totuși, vei putea sacrifica Knowledge Vault doar atunci când prima astfel de abilitate își rezolvă efectul. 1 octombrie 2008
Nu ai voie să te uiți la cărțile exilate cu Knowledge Vault. 1 octombrie 2009
Dacă activezi a doua abilitate a Knowledge Vault, tot ce se întâmplă în acel moment este că plătești un cost de {0}. Pe măsură ce abilitatea își rezolvă efectul, trebuie să sacrifici Knowledge Vault. Această acțiune este obligatorie. Dacă poți face acest lucru, arunci mâna și întorci în mâna proprietarilor toate cărțile exilate cu Knowledge Vault. Dacă nu poți face acest lucru deoarece Knowledge Vault a părăsit câmpul de luptă sau și-a schimbat controlorul înainte ca abilitatea să își rezolve efectul, nu se întâmplă nimic. 1 octombrie 2009

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.