Farid, Enterprising Salvager

Creatură legendară — Human Soldier (Legendary Creature — Human Soldier)

Ori de câte ori un artefact care nu este jeton pe care îl controlezi este pus într-un cimitir de pe câmpul de luptă, creează un jeton artefact incolor numit Scrap.
, Sacrifică un artefact: Alege unul —
• Pune un marcaj +1/+1 pe Farid. Acesta câștigă Menace până la sfârșitul turei.
• Goad o creatură țintă.
• Aruncă o carte, apoi trage o carte.

Whenever a nontoken artifact you control is put into a graveyard from the battlefield, create a colorless artifact token named Scrap.
, Sacrifice an artifact: Choose one —
• Put a +1/+1 counter on Farid. It gains menace until end of turn.
• Goad target creature.
• Discard a card, then draw a card.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.
Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.
Goad: Creatura vizată trebuie să atace în următoarea ei tură, dacă poate, și trebuie să atace pe altcineva decât pe tine. Se folosește mai ales în partidele cu mai mulți jucători.
Discard: A pune o carte din mână în cimitir. La sfârșitul turei tale trebuie să ai cel mult șapte cărți în mână.
Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Numele jetonului este Scrap și acesta nu are nicio abilitate. 14 octombrie 2022
Dacă creatura nu se încadrează în niciuna dintre excepțiile de mai sus și poate ataca, trebuie să atace un jucător care nu este controlorul vrăjii sau abilității care i-a aplicat Goad, dacă poate. Dacă creatura nu poate ataca niciunul dintre acești jucători, dar în alte condiții ar putea ataca, atunci trebuie să atace un planeswalker pe care îl controlează un adversar, o battle pe care o controlează un adversar sau un jucător care i-a aplicat Goad. 30 iunie 2023
Dacă, în timpul etapei în care un jucător declară atacatorii, o creatură pe care acel jucător o controlează și care este goaded este înclinată, este afectată de o vrajă sau o abilitate care spune că nu poate ataca, ori nu a fost sub controlul acelui jucător continuu de când a început tura (și nu are haste), atunci acea creatură nu atacă. Dacă există un cost asociat cu faptul că o creatură atacă un adversar, controlorul ei nu este obligat să plătească acel cost, deci nu este forțat să atace acel adversar. 30 iunie 2023
Dacă o creatură pe care o controlezi a fost goaded de mai mulți adversari, aceasta trebuie să atace unul dintre adversarii tăi care nu a goaded-o, deoarece acest lucru îndeplinește numărul maxim de cerințe de goad. Dacă o creatură pe care o controlezi a fost goaded de fiecare dintre adversarii tăi, creatura trebuie să atace un adversar (în loc de un planeswalker sau o battle), dar tu alegi pe care adversar o atacă. 30 iunie 2023
Atacarea unei creaturi care are Goad nu face ca aceasta să înceteze să mai fie goaded. Dacă în acea tură mai există o fază de luptă suplimentară, sau dacă un alt jucător îi preia controlul înainte ca efectul de Goad să expire, creatura trebuie să atace din nou, dacă poate. 30 iunie 2023
Faptul că o creatură este goaded nu este o abilitate pe care o deține aceasta. Odată ce a fost goaded, creatura trebuie să atace așa cum s-a explicat mai sus, chiar dacă își pierde toate abilitățile. 30 iunie 2023

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.

Ilustrație: Bruno Biazotto · The Brothers' War Commander (BRC) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.