Dawn of Hope

Farmec (Enchantment)

Ori de câte ori câștigi viață, poți plăti . Dacă faci acest lucru, trage o carte.
: Creează un jeton creatură Soldier alb 1/1 cu Lifelink.

Whenever you gain life, you may pay . If you do, draw a card.
: Create a 1/1 white Soldier creature token with lifelink.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Draw: A lua cartea de deasupra deck-ului în mână. Dacă trebuie să tragi dintr-un deck gol, pierzi partida.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.

"To wage war, secure peace within yourself."
—Emmara

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă câștigi o anumită cantitate de viață „pentru fiecare” dintre ceva, acea viață este câștigată printr-un singur eveniment, iar prima abilitate a cărții Dawn of Hope se declanșează o singură dată. 5 octombrie 2018
Prima abilitate a cărții Dawn of Hope se declanșează o singură dată pentru fiecare eveniment de câștig de viață, indiferent dacă primești 1 viață de la Vicious Rumors sau 3 viață de la Creeping Chill. 5 octombrie 2018
Nu poți plăti {2} de mai multe ori pentru a trage mai mult de o carte de fiecare dată când se rezolvă abilitatea declanșată a cărții Dawn of Hope. 5 octombrie 2018
Într-o partidă de Two-Headed Giant, viața câștigată de partenerul tău nu va declanșa abilitatea, chiar dacă totalul de viață al echipei tale a crescut. 5 octombrie 2018
Fiecare creatură cu lifelink care provoacă daune de luptă declanșează un eveniment separat de câștig de viață. De exemplu, dacă două creaturi pe care le controlezi și care au lifelink provoacă daune de luptă în același timp, abilitatea lui Dawn of Hope se va declanșa de două ori. Totuși, dacă o singură creatură pe care o controlezi și care are lifelink provoacă daune de luptă mai multor creaturi, jucători, planeswalkers și/sau battles în același timp (poate pentru că are trample sau a fost blocată de mai mult de o creatură), abilitatea se va declanșa o singură dată. 1 septembrie 2023

Cartea a fost tipărită în 8 seturi. Cele mai recente:

Aceeași carte, desenată de alți artiști.