Anafenza, the Foremost

Creatură legendară — Human Soldier (Legendary Creature — Human Soldier)

Ori de câte ori Anafenza atacă, pune un marcaj +1/+1 pe o altă creatură țintă înclinată pe care o controlezi.
Dacă o creatură care nu este jeton pe care un adversar o deține ar muri sau o carte de creatură care nu este pe câmpul de luptă ar fi pusă în cimitirul unui adversar, exilează acea carte în schimb.

Whenever Anafenza attacks, put a +1/+1 counter on another target tapped creature you control.
If a nontoken creature an opponent owns would die or a creature card not on the battlefield would be put into an opponent's graveyard, exile that card instead.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Exile: A scoate o carte complet din joc. Spre deosebire de cimitir, din exil cărțile se recuperează mult mai greu.

Rarely at rest on the Amber Throne, Anafenza always leads the Abzan Houses to battle.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Prima abilitate a lui Anafenza, the Foremost poate avea ca țintă orice creatură înclinată pe care o deții. Acea creatură nu trebuie neapărat să fie în atac. 20 septembrie 2014
Dacă adversarul tău aruncă o carte de tip creatură din mână în timp ce Anafenza, the Foremost este pe câmpul de luptă, abilitățile care se declanșează atunci când o carte este aruncată (cum este madness) vor funcționa în continuare, chiar dacă acea carte nu ajunge niciodată în cimitir. În plus, vrăjile sau abilitățile care verifică caracteristicile unei cărți aruncate (cum este prima abilitate a cărții Chandra Ablaze) pot găsi acea carte în exil. 20 septembrie 2014
Ultima abilitate a lui Anafenza, the Foremost, se ocupă doar de ceea ce ar fi cartea în zona din care se mută, nu de ceea ce ar fi în cimitir. De exemplu, dacă un teren pe care îl controlezi devine o creatură din cauza unui efect și apoi moare, acel teren va fi exilat. Însă, dacă o carte de creatură cu bestow este o Aura atunci când ar urma să fie pusă în cimitir, aceasta va ajunge în cimitir. 20 septembrie 2014
Atâta timp cât Anafenza este pe câmpul de luptă, abilitățile care se declanșează ori de câte ori o creatură care nu este un jeton pe care o deții moare nu se vor declanșa, deoarece acea carte nu va ajunge niciodată în cimitirul acelui jucător. (Creaturile de tip jeton vor ajunge tot în cimitir pentru o scurtă perioadă, înainte de a înceta să mai existe.) 20 septembrie 2014

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.