Xanathar, Guild Kingpin

Creatură legendară — Beholder (Legendary Creature — Beholder)

La începutul etapei tale de întreținere, alege un adversar țintă. Până la sfârșitul turei, acel jucător nu poate juca vrăji, poți să te uiți la prima carte de pe grimoarul său oricând, poți să joci prima carte de pe grimoarul său și poți cheltui mana de parcă ar fi mana oricărei culori pentru a juca vrăji în acest mod.

At the beginning of your upkeep, choose target opponent. Until end of turn, that player can't cast spells, you may look at the top card of their library any time, you may play the top card of their library, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast spells this way.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Play: Termen general pentru a juca o carte. Pentru lands înseamnă a le pune pe câmp direct, fără stack și fără să poată fi anulate.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Vei plăti în continuare toate costurile pentru vrăjile jucate în acest fel, inclusiv costurile suplimentare. De asemenea, poți plăti costuri alternative, dacă există astfel de opțiuni. 23 iulie 2021
Xanathar nu schimbă regulile după care poți juca vrăji sau terenuri. Trebuie să respecți în continuare toate regulile normale de timing și limitele de joc pentru terenuri. 23 iulie 2021
Adversarul țintă poate totuși să joace vrăji ca răspuns la abilitatea lui Xanathar, Guild Kingpin în etapa ta de întreținere. Dacă acel jucător a devenit într-un fel o țintă ilegală pentru abilitate în momentul în care aceasta încearcă să se rezolve, abilitatea nu face nimic. El poate juca vrăji, iar tu nu poți să te uiți la prima carte de pe grimoarul său sau să o joci. 23 iulie 2021
Dacă prima carte de pe acel grimoar se schimbă în timp ce joci o vrajă, joci un teren sau activezi o abilitate, nu poți să te uiți la noua primă carte până când nu termini acțiunea respectivă. Asta înseamnă că, dacă joci o vrajă de pe prima carte de pe acel grimoar, nu poți să te uiți la următoarea carte până când nu ai terminat de plătit costul acelei vrăji. 23 iulie 2021
În timpul turei tale, poți să te uiți la prima carte de pe grimoarul adversarului ales ori de câte ori dorești (cu o singură restricție; vezi mai jos), chiar dacă nu ai prioritate. Această acțiune nu folosește stiva. Faptul că știi ce carte este aceea devine parte din informațiile la care ai acces, la fel cum poți să te uiți la cărțile din mâna ta. 23 iulie 2021

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 7 seturi. Cele mai recente:

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Ricardo Cavolo Secret Lair Drop

Ilustrație: Kieran Yanner · Adventures in the Forgotten Realms (AFR) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.