Transmute Artifact
Sacrifică un artefact. Dacă faci acest lucru, caută în grimoarul tău o carte de artefact. Dacă valoarea de mana a acelei cărți este mai mică sau egală cu valoarea de mana a artefactului sacrificat, pune-o pe câmpul de luptă. Dacă este mai mare, poți plăti , unde X este diferența. Dacă faci acest lucru, pune-o pe câmpul de luptă. Dacă nu faci acest lucru, pune-o în cimitirul proprietarului său. Apoi amestecă.
Sacrifice an artifact. If you do, search your library for an artifact card. If that card's mana value is less than or equal to the sacrificed artifact's mana value, put it onto the battlefield. If it's greater, you may pay , where X is the difference. If you do, put it onto the battlefield. If you don't, put it into its owner's graveyard. Then shuffle.
Termen de reguli
Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.
Termenii de reguli, explicați în română
- Sacrifice
- A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.
- Mana
- Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
- Shuffle
- A amesteca deck-ul. Multe efecte cer amestecarea după ce ai căutat o carte, ca să nu știi ordinea.
În ce formate se poate juca
- Standard nepermisă
- Pioneer nepermisă
- Modern nepermisă
- Legacy legală
- Vintage legală
- Commander legală
- Pauper nepermisă
Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.
Clarificări oficiale
Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.
- Cartea pe care o aduci din grimoar intră în joc atunci când vraja este rezolvată, iar acest lucru nu este considerat ca fiind jucarea unui artefact. 4 octombrie 2004
- Deoarece efectul de „search” te obligă să găsești o carte cu anumite caracteristici, nu ești obligat să găsești acea carte dacă nu dorești. 4 octombrie 2004
- Mana suplimentară cheltuită pentru a acoperi diferențele de cost de mana nu face parte din costul de mana al acestei vrăji. Aceasta este cheltuită în timpul rezolvării vrăjii. 4 octombrie 2004
- Dacă artefactul ales costă mai puțin sau la fel ca artefactul sacrificat, pur și simplu îl pui pe câmpul de luptă fără să plătești niciun cost suplimentar. 4 octombrie 2004
- Nu poți sacrifica mai mult de un artefact pentru această vrajă. 4 octombrie 2004
- Dacă Transmute Artifact este anulată, nu trebuie neapărat să sacrifici un artefact. 1 ianuarie 2011
În ce seturi apare
Cartea a fost tipărită în 3 seturi.
Alte ilustrații
Aceeași carte, desenată de alți artiști.
Ilustrație: Anson Maddocks · Masters Edition IV (ME4) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.