Torgaar, Famine Incarnate

Creatură legendară — Avatar (Legendary Creature — Avatar)

Ca un cost adițional pentru a juca această vrajă, poți sacrifica orice număr de creaturi. Această vrajă costă mai puțin pentru fiecare creatură sacrificată în acest fel.
Când Torgaar intră pe câmpul de luptă, totalul de viață al cel mult unui jucător țintă devine jumătate din totalul lui de viață de start, rotunjit în jos.

As an additional cost to cast this spell, you may sacrifice any number of creatures. This spell costs less to cast for each creature sacrificed this way.
When Torgaar enters, up to one target player's life total becomes half their starting life total, rounded down.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Într-o partidă de Two-Headed Giant, abilitatea lui Torgaar face ca totalul de viață al echipei să devină jumătate din totalul de viață inițial al echipei (în mod normal 15, jumătate din 30), însă doar jucătorul țintă câștigă sau pierde viață efectiv. 27 aprilie 2018
Prima abilitate a lui Torgaar, Famine Incarnate nu poate reduce costul său sub {B}{B}. Poți sacrifica orice număr de creaturi, chiar dacă acestea nu vor mai reduce costul lui Torgaar. 27 aprilie 2018
Pentru ca totalul vieții tale să devină jumătate din totalul de viață cu care ai început jocul (în mod normal 10, jumătate din 20), vei câștiga sau vei pierde cantitatea corespunzătoare de viață. De exemplu, dacă ai 4 viață atunci când abilitatea lui Torgaar, Famine Incarnate se rezolvă țintind către tine, aceasta te va face să câștigi 6 viață; pe de altă parte, dacă ai 25 de viață când se rezolvă, te va face să pierzi 15 viață. Alte cărți care interacționează cu câștigul de viață sau pierderea de viață vor interacționa cu acest efect în mod corespunzător. 27 aprilie 2018

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 3 seturi.