Thieves' Tools
Artefact — Equipment (Artifact — Equipment)
Când acest Equipment intră pe câmpul de luptă, creează un jeton Treasure. (Este un artefact cu "
, Sacrifică acest jeton: Adaugă o mana de orice culoare.")
Creatura echipată nu poate fi blocată atâta timp cât forța ei este 3 sau mai puțin.
Equip 
(: Atașează-l unei creaturi țintă pe care o controlezi. Equip doar ca o vrajă de tip sorcery.)
When this Equipment enters, create a Treasure token. (It's an artifact with ", Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Equipped creature can't be blocked as long as its power is 3 or less.
Equip (: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Termen de reguli
Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.
Termenii de reguli, explicați în română
- Create
- A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
- Treasure
- Un token de tip artifact cu „{T}, sacrifică acest token: adaugă o mana de orice culoare”. Practic mana pusă deoparte pentru mai târziu.
- Token
- Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.
- Sacrifice
- A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.
- Mana
- Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
- Equip
- Costul plătit pentru a atașa un Equipment unei creaturi pe care o controlezi. Se poate plăti doar la sorcery speed, adică în tura ta.
- Attach
- A atașa o Aura, un Equipment sau o Fortification de permanentul pe care îl afectează.
În ce formate se poate juca
- Standard nepermisă
- Pioneer legală
- Modern legală
- Legacy legală
- Vintage legală
- Commander legală
- Pauper legală
Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.
Clarificări oficiale
Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.
- Forța creaturii echipate este verificată doar în etapa de declarare a blocatorilor. Dacă forța acesteia devine mai mare de 3 după ce blocatorii au fost declarați, ea tot nu poate fi blocată. În mod similar, dacă forța ei devine 3 sau mai puțin după ce a fost deja blocată, acest lucru nu o va face neblocată. 23 iulie 2021
În ce seturi apare
Cartea a fost tipărită în 4 seturi.
Alte ilustrații
Aceeași carte, desenată de alți artiști.
Cărți asemănătoare
Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.
Ilustrație: Deruchenko Alexander · Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.