Tezzeret, Agent of Bolas
+1: Uită-te la primele cinci cărți din grimoarul tău. Poți dezvălui o carte de artefact dintre ele și să o pui în mână. Pune restul pe fundul grimoarului tău în orice ordine.
−1: Artefactul țintă devine o creatură artefact cu forță și rezistență de bază 5/5.
−4: Jucătorul țintă pierde X viață și tu câștigi X viață, unde X este de două ori numărul de artefacte pe care le controlezi.
+1: Look at the top five cards of your library. You may reveal an artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in any order.
−1: Target artifact becomes an artifact creature with base power and toughness 5/5.
−4: Target player loses X life and you gain X life, where X is twice the number of artifacts you control.
Termen de reguli
Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.
Termenii de reguli, explicați în română
- Reveal
- A arăta o carte tuturor jucătorilor, fără să o joci. Cartea rămâne acolo unde era.
În ce formate se poate juca
- Standard nepermisă
- Pioneer nepermisă
- Modern legală
- Legacy legală
- Vintage legală
- Commander legală
- Pauper nepermisă
Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.
Clarificări oficiale
Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.
- Dacă ținta celei de-a doua abilități este deja o creatură-artefact, forța și rezistența acesteia vor deveni 5. Acest lucru suprascrie toate efectele anterioare care setau forța și rezistența creaturii la valori specifice. Orice efect care setează forța sau rezistența și care începe să se aplice după ce această abilitate își rezolvă efectul va suprascrie acest lucru. 1 iunie 2011
- Artefactul care este țintă pentru a doua abilitate își va păstra orice tip, subtip sau supertip. În mod special, dacă un Equipment devine o creatură-artefact, de regulă nu mai poate fi atașat unei alte creaturi. Dacă era deja atașat de o creatură, acesta va deveni neatașat. 1 iunie 2011
- Efectele care îi modifică forța sau rezistența acelei creaturi, cum sunt efectele unei cărți Giant Growth, se vor aplica acesteia indiferent de momentul în care au început să producă efect. Același lucru este valabil și pentru marcajele care îi schimbă forța sau rezistența creaturii (cum ar fi marcajele -1/-1) și pentru efectele care îi schimbă forța cu rezistența. 1 iunie 2011
- Numărul de artefacte pe care le controlezi se numără atunci când ultima abilitate își rezolvă efectul, nu în momentul în care este activată. 1 iunie 2011
În ce seturi apare
Cartea a fost tipărită în 3 seturi.
Alte ilustrații
Aceeași carte, desenată de alți artiști.
Ilustrație: Aleksi Briclot · Mirrodin Besieged (MBS) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.