Shrewd Hatchling

Creatură — Elemental (Creature — Elemental)

Această creatură intră pe câmpul de luptă cu patru marcaje -1/-1 pe ea.
: Creatura țintă nu poate bloca această creatură în această tură.
Ori de câte ori joci o vrajă albastră, elimină un marcaj -1/-1 de pe această creatură.
Ori de câte ori joci o vrajă roșie, elimină un marcaj -1/-1 de pe această creatură.

This creature enters with four -1/-1 counters on it.
: Target creature can't block this creature this turn.
Whenever you cast a blue spell, remove a -1/-1 counter from this creature.
Whenever you cast a red spell, remove a -1/-1 counter from this creature.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă nu există marcaje -1/-1 pe creatură atunci când abilitatea declanșată își rezolvă efectul, abilitatea nu face nimic. Nu există nicio penalizare dacă nu poți îndepărta un marcaj. 1 august 2008
Dacă joci o vrajă care are ambele culori menționate, ambele abilități se vor declanșa. Vei îndepărta în total două marcaje -1/-1 de pe Noxious Hatchling. 1 august 2008

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.