Screeching Scorchbeast

Creatură — Bat Mutant (Creature — Bat Mutant)

Flying, menace
Ori de câte ori această creatură atacă, fiecare jucător primește două marcaje rad.
Ori de câte ori una sau mai multe cărți non-teren sunt puse în cimitir de pe grimoar, poți crea atâtea jetoane de creatură Zombie Mutant negre 2/2, câte sunt. Fă acest lucru o singură dată în fiecare tură.

Flying, menace
Whenever this creature attacks, each player gets two rad counters.
Whenever one or more nonland cards are milled, you may create that many 2/2 black Zombie Mutant creature tokens. Do this only once each turn.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Flying: O creatură cu flying poate fi blocată doar de creaturi care au ele însele flying sau reach. Ea poate bloca însă orice creatură, indiferent dacă aceasta zboară sau nu.
Menace: O creatură cu menace nu poate fi blocată decât de două sau mai multe creaturi simultan.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Într-o partidă în care se folosește opțiunea de tură de echipă partajată, cum ar fi într-o partidă Archenemy sau Two-Headed Giant, abilitatea declanșată în sine, asociată cu marcajele de radiație, se declanșează o dată pentru fiecare jucător de pe echipa activă care deține marcaje de radiație. Fiecare instanță a acelei abilități este controlată de unul dintre acei jucători. 8 martie 2024
Dacă mai mulți jucători primesc instrucțiunea de a pune în cimitir de pe grimoar (mill) în același timp (de exemplu, prin abilitatea activată a cărții Raul, Trouble Shooter), atâta timp cât cel puțin o carte non-teren este pusă în cimitir, ultima abilitate a lui Screeching Scorchbeast se va declanșa o singură dată. 8 martie 2024
Ține evidența numărului de marcaje de radiație pe care le are fiecare jucător. Poți face acest lucru scriindu-le pe o foaie de hârtie sau folosind zaruri, dar orice metodă clară și de comun acord este în regulă. 8 martie 2024
Există o abilitate declanșată intrinsecă asociată cu prezența marcajelor de radiație. Această abilitate declanșată nu are o sursă și este controlată de jucătorul activ. Textul complet al acestei abilități este: „La începutul fazei principale de preluptă a unui jucător care deține marcaje de radiație, acel jucător pune în cimitir de pe grimoar un număr de cărți egal cu numărul de marcaje de radiație pe care le are. Pentru fiecare carte non-teren pusă în cimitir în acest fel, acel jucător pierde 1 viață și își elimină un marcaj de radiație.” 8 martie 2024
Marcajele de radiație sunt un tip de marcaj pe care un jucător îl poate deține. Acestea nu sunt asociate cu niciun permanent specific. 8 martie 2024
Orice efect (cum ar fi proliferate) care interacționează cu marcajele pe care un jucător le primește, le deține sau le pierde poate interacționa cu marcajele de radiație. 8 martie 2024
Dacă un jucător are mai puține cărți rămase în grimoarul său decât numărul de marcaje de radiație pe care le deține în momentul în care abilitatea declanșată se rezolvă, va pune în cimitir de pe grimoar câte cărți poate. 8 martie 2024
Marcajele de radiație nu dispar la sfârșitul etapelor, fazelor sau turelor. Acestea dispar doar atunci când un efect îi spune unui jucător să își elimine marcajele de radiație. 8 martie 2024
Expresia „Do this only once each turn” îți permite să alegi dacă vrei sau nu să creezi numărul corespunzător de jetoane de creatură Zombie Mutant negre 2/2, în momentul în care abilitatea declanșată se rezolvă. Dacă alegi să nu creezi jetoane, abilitatea se va declanșa din nou data viitoare când se va îndeplini condiția. Odată ce ai ales să o faci, abilitatea nu se va mai declanșa pentru restul turei. 8 martie 2024
Cărțile sunt puse în cimitir de pe grimoar toate deodată, ceea ce înseamnă că abilitățile care se declanșează „ori de câte ori una sau mai multe cărți non-teren sunt puse în cimitir de pe grimoar” se vor declanșa exact o singură dată, atât timp cât cel puțin o carte non-teren a fost pusă în cimitir de pe grimoar. 8 martie 2024

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Tomas Duchek Fallout

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.