Sands of Time

Artefact (Artifact)

Fiecare jucător sare etapa sa de îndreptare.
La începutul etapei de întreținere a fiecărui jucător, acel jucător îndreaptă simultan fiecare artefact, creatură și teren înclinat pe care îl controlează și înclină fiecare artefact, creatură și teren neînclinat pe care îl controlează.

Each player skips their untap step.
At the beginning of each player's upkeep, that player simultaneously untaps each tapped artifact, creature, and land they control and taps each untapped artifact, creature, and land they control.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Untap: A readuce cartea în poziție verticală. Se întâmplă automat pentru toate permanentele tale la începutul turei tale.
Upkeep: Pasul de la începutul turei, imediat după untap, în care se declanșează abilitățile care spun „at the beginning of your upkeep”.

"But once, with a magician's help, Time was stopped and Day stood still."
—"Love Song of Night and Day"

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Această carte afectează în continuare jucătorii chiar și atunci când este înclinată. 4 octombrie 2004
Dacă etapa de îndreptare este sărită, cărțile care au ieșit din fază nu vor intra în fază, iar permanentele cu phasing nu vor ieși din fază. 1 august 2008
Poți înclina terenurile pentru mana înainte ca Sands of Time să îți comute permanentele. Mana pe care o obții este disponibilă în etapa ta de întreținere, dar va dispărea înainte de etapa ta de tragere a cărților dacă nu o folosești. Nu o poți păstra pentru a o cheltui pe cartea pe care o vei trage în această tură. 1 octombrie 2009

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 1 set.

VIS Visions nr. 153 3 februarie 1997 · rară