Rankle and Torbran

Creatură legendară — Faerie Dwarf (Legendary Creature — Faerie Dwarf)

Flying, first strike, haste
Ori de câte ori Rankle and Torbran provoacă daune de luptă unui jucător sau unei bătălii, alege oricâte —
• Fiecare jucător creează un jeton Treasure.
• Fiecare jucător sacrifică o creatură la alegerea sa.
• Dacă o sursă ar provoca daune unui jucător sau unei bătălii în această tură, aceasta provoacă în schimb acele daune plus 2.

Flying, first strike, haste
Whenever Rankle and Torbran deals combat damage to a player or battle, choose any number —
• Each player creates a Treasure token.
• Each player sacrifices a creature of their choice.
• If a source would deal damage to a player or battle this turn, it deals that much damage plus 2 instead.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Flying: O creatură cu flying poate fi blocată doar de creaturi care au ele însele flying sau reach. Ea poate bloca însă orice creatură, indiferent dacă aceasta zboară sau nu.
First strike: Creaturile cu first strike provoacă damage-ul de luptă înaintea creaturilor obișnuite. Dacă blocantul moare în acest prim pas, el nu mai apucă să riposteze.
Haste: O creatură cu haste poate ataca și poate folosi abilități cu tap chiar în tura în care a intrat pe câmpul de joc.
Treasure: Un token de tip artifact cu „{T}, sacrifică acest token: adaugă o mana de orice culoare”. Practic mana pusă deoparte pentru mai târziu.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă un alt efect modifică cantitatea de daune pe care ar provoca-o o sursă, inclusiv prevenind o parte din acestea, jucătorul care primește daunele sau controlorul permanentului care primește daunele alege ordinea în care se aplică acele efecte. Dacă toate daunele sunt prevenite, efectul lui Rankle and Torbran nu mai este aplicat. 14 aprilie 2023
Poți să nu alegi nicio opțiune, să alegi doar câteva dintre ele sau să le alegi pe toate. Orice opțiuni alegi vor avea loc în ordine. 14 aprilie 2023
Pentru a rezolva a doua modalitate, începând cu tine (sau, în cazuri neobișnuite, cu jucătorul a cărui tură este, dacă nu ești tu) și continuând în ordinea turelor, fiecare jucător alege o creatură pe care o controlează pentru a o sacrifica. Ulterior, acele creaturi sunt sacrificate în același timp. 14 aprilie 2023
Cele 2 daune suplimentare sunt provocate de aceeași sursă ca și sursa inițială de daune. Rankle and Torbran nu provoacă daunele, decât dacă Rankle and Torbran este sursa inițială de daune. 14 aprilie 2023

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Omar Rayyan March of the Machine

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.