New Blood

Vrajă (Sorcery)

Ca un cost suplimentar pentru a juca această vrajă, înclină o creatură Vampire neînclinată pe care o controlezi.
Preia controlul asupra unei creaturi țintă. Schimbă textul acelei creaturi prin înlocuirea tuturor instanțelor unui tip de creatură cu Vampire.

As an additional cost to cast this spell, tap an untapped Vampire you control.
Gain control of target creature. Change the text of that creature by replacing all instances of one creature type with Vampire.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Tap: A roti cartea la 90 de grade pentru a marca faptul că a fost folosită. O creatură tapped nu poate bloca.

"Now isn't that better?"
—Olivia Voldaren

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Efectul care schimbă tipul poate modifica o parte dintr-un cuvânt (cum ar fi „non-Human”) dacă acea parte a cuvântului este folosită pentru a face referire la un tip de creatură. 25 august 2017
Tu alegi ce cuvânt vei schimba în momentul în care New Blood își rezolvă efectul. Nu ești obligat să alegi un cuvânt care apare în textul creaturii. 25 august 2017
Nu poți alege mai multe tipuri de creaturi, cum ar fi „Cat Warrior”. Un Cat Warrior este atât Cat, cât și Warrior. Acesta va fi afectat de orice afectează oricare dintre aceste tipuri și nu va fi afectat de lucruri care afectează creaturile care nu sunt Cat sau nu sunt Warrior. 25 august 2017
Pentru a plăti costul suplimentar al cărții New Blood, poți înclina orice Vampire pe care îl controlezi, inclusiv unul pe care nu l-ai controlat continuu încă de la începutul celei mai recente ture a tale. (Reține că înclinarea creaturii nu folosește simbolul {T}.) 25 august 2017
Trebuie să alegi un tip de creatură existent, cum ar fi Vampire sau Cat. Tipurile de cărți, precum „artefact”, nu pot fi alese. 25 august 2017
Efectul lui New Blood schimbă doar textul imprimat pe creatură. Acesta nu poate schimba cuvintele din abilitățile pe care creatura le-a primit. De exemplu, dacă schimbi Rat cu Vampire pe Hungry Lynx, Cats-urile tale vor avea protecție față de Vampires; dar dacă, în schimb, schimbi Rat cu Vampire pe Phantom Nishoba în timp ce controlezi un Hungry Lynx, Phantom Nishoba va avea protecție față de Rats. 25 august 2017
New Blood schimbă tipul de creatură ori de câte ori acesta apare în linia de tipuri a creaturii și/sau în textul regulilor. Aceasta nu schimbă numele cărții sau nicio instanță a cuvântului atunci când este folosit ca parte a numelui unei cărți. 25 august 2017
Creatura de care preiei controlul nu va fi un Vampire dacă nu alegi un tip de creatură din linia de tipuri a acelei creaturi pentru a-l înlocui. 25 august 2017

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.

Ilustrație: Howard Lyon · The Lost Caverns of Ixalan Commander (LCC) · Imagine și date © deținătorii drepturilor, prin Scryfall.