Mirrorpool

Teren (Land)

Acest teren intră înclinat.
: Adaugă .
, , sacrifică acest teren: Copiază o vrajă de instant sau de sorcery țintă pe care o controlezi. Poți alege ținte noi pentru copie.
, , sacrifică acest teren: Creează un jeton care este o copie a unei creaturi țintă pe care o controlezi.

This land enters tapped.
: Add .
, , Sacrifice this land: Copy target instant or sorcery spell you control. You may choose new targets for the copy.
, , Sacrifice this land: Create a token that's a copy of target creature you control.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.
Create: A pune pe câmpul de joc un token descris de efect.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă creatura copiată copiază deja altceva în momentul în care abilitatea se rezolvă, atunci jetonul intră pe câmpul de luptă ca o copie a ceea ce copiază acea creatură. 22 ianuarie 2016
Copia este creată pe stivă, deci nu este jucată. Abilitățile care se declanșează atunci când un jucător joacă o vrajă nu se vor declanșa. Apoi, copia se va rezolva ca o vrajă normală, după ce jucătorii vor avea ocazia să joace vrăji și să activeze abilități. 22 ianuarie 2016
Dacă creatura copiată are {X} în costul său de mana, X este 0. 22 ianuarie 2016
A treia abilitate a cărții Mirrorpool poate avea ca țintă (și poate copia) orice vrajă de tip instant sau sorcery, nu doar pe cele care au ținte. 22 ianuarie 2016
Nu poți alege să plătești costuri suplimentare pentru copia respectivă. Totuși, efectele bazate pe orice costuri suplimentare plătite pentru vraja originală sunt copiate ca și cum aceleași costuri ar fi fost plătite și pentru copie. De exemplu, dacă un jucător sacrifică o creatură 3/3 pentru a juca Fling, iar tu îi faci o copie, copia de Fling va provoca, de asemenea, 3 daune țintei sale. 22 ianuarie 2016
De exemplu, dacă un jeton copiază un Plains care a fost afectat de o vrajă cu awaken, jetonul va fi doar un teren, chiar dacă obiectul copiat este în acel moment o creatură teren. Același lucru este valabil și dacă terenul are o abilitate care îl animă. 22 ianuarie 2016
Dacă vraja copiată are un X a cărui valoare a fost determinată în momentul în care a fost jucată (așa cum face Fall of the Titans), copia va avea aceeași valoare pentru X. 22 ianuarie 2016
În ceea ce privește ultima abilitate a cărții Mirrorpool, jetonul copiază exact ceea ce este scris pe creatura originală și nimic altceva (dacă acea creatură nu copiază deja altceva; vezi mai jos). Jetonul nu copiază dacă creatura este înclinată sau îndreptată, nici faptul că aceasta are marcaje, Aura sau Equipment atașate, și nici efectele non-copie care i-au modificat forța, rezistența, tipurile, culoarea și așa mai departe. 22 ianuarie 2016
Orice abilitate de tipul „când [acest permanent] intră pe câmpul de luptă” a creaturii copiate se va declanșa atunci când jetonul intră pe câmpul de luptă. De asemenea, vor funcționa și orice abilități de tipul „pe măsură ce [acest permanent] intră pe câmpul de luptă” sau „[acest permanent] intră pe câmpul de luptă cu” ale creaturii copiate. 22 ianuarie 2016
Dacă vraja copiată este modală (adică spune „Alege unul —” sau ceva asemănător), copia va avea aceleași moduri. Nu poți alege moduri diferite. 22 ianuarie 2016
Copia va avea aceleași ținte ca vraja pe care o copiază, dacă nu alegi unele noi. Poți schimba orice număr de ținte, inclusiv toate sau niciuna. Dacă pentru una dintre ținte nu poți alege o nouă țintă legală, atunci aceasta rămâne neschimbată (chiar dacă ținta actuală nu mai este legală). 22 ianuarie 2016

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 8 seturi. Cele mai recente:

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.