Malakir Familiar

Creatură — Bat (Creature — Bat)

Flying, deathtouch
Ori de câte ori câștigi viață, această creatură primește +1/+1 până la sfârșitul turei.

Flying, deathtouch
Whenever you gain life, this creature gets +1/+1 until end of turn.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Flying: O creatură cu flying poate fi blocată doar de creaturi care au ele însele flying sau reach. Ea poate bloca însă orice creatură, indiferent dacă aceasta zboară sau nu.
Deathtouch: Orice cantitate de damage provocată de o sursă cu deathtouch este suficientă pentru a distruge creatura care o primește. Chiar și 1 damage omoară o creatură cu toughness 10.

"They are deadly, and they are loyal. We can spare them a little blood."
—Harak, Malakir bloodwitch

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

O creatură cu lifelink care provoacă daune de luptă reprezintă un singur eveniment de câștig de viață. De exemplu, dacă două creaturi pe care le controlezi și care au lifelink provoacă daune de luptă în același timp, abilitatea se va declanșa de două ori. Totuși, dacă o singură creatură cu lifelink provoacă daune de luptă mai multor creaturi, jucători și/sau planeswalkeri în același timp (poate pentru că are trample sau a fost blocată de mai mult de o creatură), abilitatea se va declanșa o singură dată. 25 august 2015
Într-o partidă de Two-Headed Giant, viața câștigată de partenerul tău nu va declanșa abilitatea, chiar dacă aceasta crește totalul de viață al echipei tale. 25 august 2015
Abilitatea se declanșează o singură dată pentru fiecare eveniment de câștig de viață, fie că este vorba de 1 viață de la Drana’s Emissary sau de 7 viață de la Nissa’s Renewal. 25 august 2015

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.