Jaya, Venerated Firemage

Planeswalker legendar — Jaya (Legendary Planeswalker — Jaya)

Dacă o altă sursă roșie pe care o controlezi ar provoca daune unui permanent sau unui jucător, aceasta provoacă acele daune plus 1 acelui permanent sau jucător în schimb.
−2: Jaya provoacă 2 daune oricărei ținte.

If another red source you control would deal damage to a permanent or player, it deals that much damage plus 1 to that permanent or player instead.
−2: Jaya deals 2 damage to any target.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Permanent: Orice carte aflată pe câmpul de joc: creatură, land, artifact, enchantment, planeswalker sau battle. Vrăjile de tip instant și sorcery nu sunt permanente.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Prima abilitate a lui Jaya, Venerated Firemage nu face ca Jaya să provoace daune; ea modifică cantitatea de daune provocate de sursa roșie originală. 3 mai 2019
Dacă daunele provocate de o sursă pe care o controlezi sunt împărțite sau atribuite simultan mai multor permanente controlate de un adversar, sau între un adversar și unul sau mai multe permanente pe care acesta le controlează, împarte cantitatea inițială înainte de a adăuga 1. De exemplu, dacă ataci cu o creatură roșie 5/5 cu trample și adversarul tău blochează cu o creatură 2/2, poți atribui 2 daune blocatorului și 3 daune jucătorului care se apără. Aceste cantități vor fi apoi modificate în 3 și 4, respectiv. 3 mai 2019
Dacă un alt efect modifică cantitatea de daune pe care ar provoca-o sursa ta roșie, inclusiv prevenind o parte din acestea, jucătorul care primește daunele sau controlorul permanentului care primește daunele alege ordinea în care se aplică acele efecte. Dacă toate daunele sunt prevenite, efectul lui Jaya, Venerated Firemage nu mai este aplicat. 3 mai 2019

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 8 seturi. Cele mai recente:

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Maekawa Yuichi Magic Online Promos