Illusionary Mask

Artefact (Artifact)

: Poți alege o carte de creatură din mâna ta al cărei cost de mana ar putea fi plătit cu o anumită cantitate din mana pe care ai cheltuit-o pe , sau cu toată mana pe care ai cheltuit-o pe . Dacă o faci, poți juca acea carte cu fața în jos ca o vrajă de creatură 2/2 fără a-i plăti costul de mana. Dacă creatura care devine acea vrajă pe măsură ce aceasta se rezolvă nu a fost întoarsă cu fața în sus și ar atribui sau ar provoca daune, ar primi daune sau ar deveni înclinată, în schimb este întoarsă cu fața în sus și atribuie sau provoacă daune, primește daune sau devine înclinată. Activează doar ca o sorcery.

: You may choose a creature card in your hand whose mana cost could be paid by some amount of, or all of, the mana you spent on . If you do, you may cast that card face down as a 2/2 creature spell without paying its mana cost. If the creature that spell becomes as it resolves has not been turned face up and would assign or deal damage, be dealt damage, or become tapped, instead it's turned face up and assigns or deals damage, is dealt damage, or becomes tapped. Activate only as a sorcery.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Activate: A folosi o abilitate a unui permanent plătindu-i costul. Abilitățile activate se recunosc după forma „cost: efect”.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Abilitățile de tip „enters” ale creaturii (și orice alte abilități care au legătură cu intrarea creaturii pe câmpul de luptă) nu se declanșează atunci când aceasta este întoarsă cu fața în sus. 4 octombrie 2004
Doar controlorul creaturii puse cu fața în jos poate să se uite la ea. 4 octombrie 2004
Creatura intră cu fața în jos, așa că nicio abilitate de tip „enters” nu se va declanșa sau va avea vreun efect. De asemenea, nicio abilitate de tipul „As this enters” nu se aplică. 4 octombrie 2004
Nu poți întoarce cu fața în sus o vrajă care este cu fața în jos. Nu poți întoarce cu fața în sus un permanent cu fața în jos, cu excepția cazului în care acesta ar avea morph atunci când este cu fața în sus sau un efect îți permite în mod specific să îl întorci cu fața în sus. Abilitatea lui Illusionary Mask te obligă să întorci cu fața în sus o creatură cu fața în jos dacă aceasta ar atribui daune, ar provoca daune, ar primi daune sau ar deveni înclinată, dar nu pentru niciun alt motiv. De exemplu, dacă folosești abilitatea lui Illusionary Mask pentru a juca o creatură neagră cu fața în jos, nu o poți întoarce cu fața în sus doar pentru că este ținta lui Terror. 1 octombrie 2009
Atâta timp cât cartea de creatură este cu fața în jos, aceasta este o creatură 2/2 fără nume, cost de mana, culoare, tip de creatură, abilități sau simbol de expansiune. Deoarece nu are cost de mana, valoarea sa de mana este 0. 1 octombrie 2009
Dacă folosești abilitatea pentru a juca o carte de creatură cu fața în jos, trebuie să ții evidența cantității și tipurilor de mana pe care le-ai cheltuit pentru {X}. Dacă acea vrajă de creatură este mutată de pe stivă în orice altă locație decât câmpul de luptă, dacă creatura rezultată părăsește câmpul de luptă sau dacă jocul se termină, cartea cu fața în jos este dezvăluită. Dacă costul de mana al acesteia nu ar fi putut fi plătit folosind o parte sau toată mana pe care ai cheltuit-o pentru {X}, se aplică toate penalizările relevante pentru jucarea ilegală a unei cărți. 1 octombrie 2009
De fapt, joci cartea cu fața în jos, la fel ca atunci când joci o vrajă cu Morph. I se poate răspunde și poate fi anulată. 1 octombrie 2009
Poți întoarce un permanent cu fața în jos cu fața în sus dacă acesta ar avea morph atunci când este cu fața în sus. Acest lucru se aplică și creaturilor pe care le joci cu fața în jos ca urmare a efectului lui Illusionary Mask. Restul efectului lui Illusionary Mask se aplică și acesteia. 1 octombrie 2009
Efectul care îl întoarce cu fața în sus este un efect de înlocuire. Acesta nu folosește stiva și nu i se poate răspunde. 1 octombrie 2009
Atât cantitatea, cât și tipurile de mana pe care le cheltuiești pentru {X} sunt luate în considerare atunci când alegi o carte de creatură din mâna ta. De exemplu, dacă ai cheltuit {U}{U} pentru {X}, poți alege o carte de creatură cu costul de mana {U}{U}, {1}{U}, {2} sau {W/U}{W/U}, printre alte posibilități, dar nu una care costă {2}{U} sau una care costă {G}. 1 octombrie 2009
Poți să te uiți la o vrajă sau la un permanent cu fața în jos pe care îl controlezi în orice moment. 1 octombrie 2009
Abilitatea lui Illusionary Mask va continua să se aplice creaturilor pe care le joci cu fața în jos folosind acest artefact, chiar dacă Illusionary Mask a părăsit câmpul de luptă. 1 octombrie 2009

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 9 seturi. Cele mai recente: