Drag to the Underworld

Vrajă instant (Instant)

Această vrajă costă mai puțin de jucat, unde X este devotamentul tău față de negru. (Fiecare din costul de mana al permanentelor pe care îi controlezi contează pentru devotamentul tău față de negru.)
Distruge o creatură țintă.

This spell costs less to cast, where X is your devotion to black. (Each in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
Destroy target creature.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Destroy: A trimite un permanent în cimitir. Nu funcționează pe permanente indestructible și poate fi oprit de regenerare.

The more you struggle against death, the tighter its grip becomes.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Odată ce anunți că joci o vrajă, niciun jucător nu poate întreprinde nicio acțiune până când vraja nu a fost plătită. În mod special, adversarii nu pot încerca să modifice valoarea reducerii costului pentru Drag to the Underworld. 24 ianuarie 2020
Simbolurile de mana incoloră și generică ({C}, {0}, {1}, {2}, {X} și așa mai departe) din costurile de mana ale permanentelor pe care le controlezi nu se calculează pentru devotamentul tău față de nicio culoare. 24 ianuarie 2020
Dacă pui o Aura pe un permanent al unui adversar, tu tot controlezi acea Aura, iar simbolurile de mana din costul ei de mana se calculează pentru devotamentul tău. 24 ianuarie 2020
Simbolurile de mana hibridă, simbolurile de mana hibridă monocromă și simbolurile de mana Phyrexian sunt calculate în devotamentul tău față de culoarea (culorile) respectivă. 24 ianuarie 2020
Pentru a determina costul total al unei vrăji, pornește de la costul de mana sau de la costul alternativ pe care îl plătești, adaugă orice creșteri de cost, apoi aplică orice reduceri de cost (cum este cea a cărții Drag to the Underworld). Valoarea de mana a vrăjii rămâne neschimbată, indiferent de care a fost costul total pentru a o juca. 24 ianuarie 2020
Abilitatea de reducere a costului reduce doar mana generică din costul lui Drag to the Underworld. Mana colorată trebuie totuși plătită. 24 ianuarie 2020
Simbolurile de mana din casetele de text ale permanentelor pe care le controlezi nu se iau în calcul pentru devotamentul tău față de nicio culoare. 24 ianuarie 2020
Dacă o abilitate activată sau o abilitate declanșată are un efect care depinde de devotamentul tău față de o culoare, numeri simbolurile de mana de acea culoare din costurile de mana ale permanentelor pe care le controlezi în momentul în care abilitatea se rezolvă. Permanentul care are acea abilitate va fi numărat dacă se află încă pe câmpul de luptă în acel moment. 24 ianuarie 2020

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 1 set.

THB Theros Beyond Death nr. 89 24 ianuarie 2020 · necomună