Damping Sphere

Artefact (Artifact)

Dacă un teren este înclinat pentru două sau mai multe mana, acesta produce în loc de orice alt tip și cantitate.
Fiecare vrajă pe care un jucător o joacă costă mai mult să fie jucată pentru fiecare altă vrajă pe care acel jucător a jucat-o în această tură.

If a land is tapped for two or more mana, it produces instead of any other type and amount.
Each spell a player casts costs more to cast for each other spell that player has cast this turn.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Mana: Resursa cu care plătești vrăjile, produsă de obicei de lands. Există cinci culori - alb, albastru, negru, roșu și verde - plus mana incoloră.
Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.

A Thran relic, it has spent ten thousand years doing absolutely nothing.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

A doua abilitate a lui Damping Sphere numără vrăjile care au fost jucate în timpul unei ture, chiar dacă Damping Sphere nu se afla pe câmpul de luptă în momentul în care acestea au fost jucate. De exemplu, dacă Damping Sphere este chiar a treia vrajă pe care o joci într-o tură, următoarea vrajă pe care o vei juca va costa cu {3} mai mult. 8 decembrie 2022
Dacă mai multe efecte de înlocuire ar modifica mana pe care o produce o abilitate pe care o controlezi, alege unul pentru a-l aplica. După aceea, determină dacă mai sunt aplicabile și altele. Un efect de înlocuire nu poate fi aplicat aceluiași eveniment de mai mult de o dată. 8 decembrie 2022
Pentru a determina costul total al unei vrăji, pornește de la costul de mana sau de la costul alternativ (cum ar fi un cost de flashback) pe care îl plătești, adaugă orice creșteri de cost, apoi aplică orice reduceri de cost. Valoarea de mana a vrăjii este determinată doar de costul său de mana, indiferent de care a fost costul total pentru a juca vraja respectivă. 8 decembrie 2022

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 3 seturi.