Carnival Barker

Creatură — Dog Employee (Creature — Dog Employee)

: Ai treizeci de secunde să aplauzi o creatură pe care o controlezi în fața oricăror persoane din afara jocului. Până la sfârșitul turei, acea creatură câștigă Trample și Haste și primește +X/+0, unde X este numărul acelor persoane care au aplaudat. Activează doar ca o sorcery și doar o dată.

: You have thirty seconds to laud a creature you control to any people outside the game. Until end of turn, that creature gains trample and haste and gets +X/+0, where X is the number of those people who applauded. Activate only as a sorcery and only once.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Activate: A folosi o abilitate a unui permanent plătindu-i costul. Abilitățile activate se recunosc după forma „cost: efect”.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy nepermisă
Vintage nepermisă
Commander nepermisă
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Cele treizeci de secunde încep în momentul în care abilitatea începe să se rezolve și tu începi să aduci laude. Cineva ar trebui să fie pregătit să îți cronometreze acțiunea înainte de a activa abilitatea. 7 octombrie 2022
Lauding înseamnă să cânți laude creaturii în cauză. Să o complimentezi. Să îi spui tuturor cât de grozavă este, cam de genul ăsta. Nu ieși din subiect. Și rezistă tentației de a spune „Vă rog, aplauzați” — 86% dintre spectatori nu reacționează bine la disperare. 7 octombrie 2022
Dacă un alt jucător preia controlul asupra unei cărți Carnival Barker a cărei abilitate a fost deja activată, acesta nu va mai putea să o activeze. Abilitatea acelui Carnival Barker a fost deja consumată. 7 octombrie 2022
„O singură dată” înseamnă o singură dată pentru acea creatură anume. Dacă o altă copie a lui Carnival Barker intră pe câmpul de luptă, sau dacă Carnival Barker părăsește câmpul de luptă și revine, aceasta este un obiect nou și abilitatea sa poate fi activată. Te rugăm să fii respectuos față de ceilalți din jurul tău înainte de a construi un deck bazat pe ideea de a face „blink” și de a activa Carnival Barker de trei ori în fiecare tură. 7 octombrie 2022

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 2 seturi.