Blightbelly Rat

Creatură — Phyrexian Rat (Creature — Phyrexian Rat)

Toxic 1 (Jucătorii care primesc daune de luptă de la această creatură primesc și un marcaj poison.)
Când această creatură moare, proliferate. (Alege orice număr de permanente și/sau jucători, apoi oferă fiecăruia încă un marcaj de fiecare tip care se află deja acolo.)

Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
When this creature dies, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Toxic: Jucătorul care primește damage de luptă de la această creatură primește în plus și poison counters, în numărul indicat.
Proliferate: Alegi oricâte permanente sau jucători care au deja counters și adaugi fiecăruia încă un counter din fiecare fel pe care îl are deja.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer legală
Modern legală
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper legală

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Jucătorii pot răspunde la o vrajă sau la o abilitate al cărei efect include proliferarea. Totuși, odată ce acea vrajă sau abilitate începe să se rezolve și controlorul ei alege care permanente și care jucători vor primi marcaje noi, este prea târziu pentru ca cineva să mai poată răspunde. 4 februarie 2023
Dacă o creatură cu toxic provoacă daune de luptă unei creaturi sau unui planeswalker, ori dacă provoacă daune care nu sunt de luptă, toxic nu are niciun efect și niciun jucător nu primește marcaje de otravă. 4 februarie 2023
Mai multe instanțe de toxic sunt cumulative. De exemplu, dacă o creatură are toxic 2 și primește toxic 1 datorită unui alt efect, daunele de luptă pe care acea creatură le provoacă unui jucător vor face ca acel jucător să primească 3 marcaje de otravă. 4 februarie 2023
Pentru a prolifera, poți alege orice permanent care are un marcaj, inclusiv pe cele controlate de adversari. Poți alege orice jucător care are un marcaj, inclusiv adversarii. Nu poți alege cărți din nicio altă zonă decât câmpul de luptă, chiar dacă acestea au marcaje pe ele. 4 februarie 2023
O abilitate care se declanșează cu „Whenever you proliferate” se declanșează chiar dacă, în timpul procesului, nu ai ales niciun permanent sau niciun jucător. 4 februarie 2023
Dacă un jucător sau un permanent are mai mult de un tip de marcaj, iar tu alegi ca acea entitate să primească marcaje suplimentare, ea trebuie să primească câte unul din fiecare tip de marcaj pe care îl are deja. Nu poți alege ca ea să primească doar un singur tip de marcaj din cele pe care le are deja, ignorându-le pe celelalte. 4 februarie 2023
Daunele provocate de o creatură cu toxic acordă același număr de marcaje, indiferent de cât de multe daune sunt provocate. În mod special, dacă un efect de înlocuire modifică daunele într-un anumit fel (cum este cel al cărții Gratuitous Violence), numărul de marcaje acordate rămâne neschimbat. 4 februarie 2023
Nu trebuie să alegi fiecare permanent sau jucător care are un marcaj, ci doar pe cei pe care vrei să le adaugi încă un marcaj. Deoarece „orice număr” include și zero, nu ești obligat să alegi niciun permanent și nici niciun jucător. 4 februarie 2023
Un jucător care are zece sau mai multe marcaje de otravă pierde jocul. Aceasta este o acțiune bazată pe stare și nu folosește stiva. Cu alte cuvinte, se întâmplă imediat și jucătorii nu pot răspunde acestei acțiuni, la fel ca atunci când un jucător pierde jocul pentru că are 0 sau mai puțină viață. 4 februarie 2023
Dacă un permanent are în același timp atât marcaje +1/+1, cât și marcaje -1/-1, acestea sunt eliminate în perechi ca o acțiune bazată pe stare, astfel încât permanentul să aibă doar unul dintre aceste tipuri de marcaje. 4 februarie 2023
Toxic nu schimbă cantitatea de daune de luptă pe care o provoacă o creatură. De exemplu, dacă o creatură 2/2 cu toxic 1 provoacă daune de luptă unui jucător, acea creatură va provoca 2 daune. Rezultatul acestor daune este că jucătorul pierde 2 viață și primește un marcaj de otravă. 4 februarie 2023
Orice alte efecte ale acestor daune, cum ar fi câștigarea de viață de la lifelink, se aplică în continuare. 4 februarie 2023
În schimb, efectele de înlocuire care se aplică numărului de marcaje puse pe un jucător pot modifica numărul de marcaje plasate în acest fel. De exemplu, ultimele două abilități ale cărții Vorinclex, Monstrous Raider pot fi aplicate marcajelor plasate astfel. 4 februarie 2023

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 3 seturi.

Alte ilustrații

Aceeași carte, desenată de alți artiști.

Flavio Girón Phyrexia: All Will Be One

Cărți asemănătoare

Cărți care folosesc aceleași cuvinte-cheie.