Ashad, the Lone Cyberman

Artefact Creatură legendară — Cyberman (Legendary Artifact Creature — Cyberman)

Prima vrajă de artefact nonlegendară pe care o joci în fiecare tură are casualty 2. (În timp ce o joci, poți sacrifica o creatură cu forță 2 sau mai mare. Când faci asta, fă o copie a ei. O copie a unei vrăji de artefact devine un jeton.)
Ori de câte ori sacrifici o altă creatură, pune un marcaj +1/+1 pe Ashad.

The first nonlegendary artifact spell you cast each turn has casualty 2. (As you cast it, you may sacrifice a creature with power 2 or greater. When you do, copy it. A copy of an artifact spell becomes a token.)
Whenever you sacrifice another creature, put a +1/+1 counter on Ashad.

Cuvintele subliniate punctat au explicație în română. Apasă pe ele; Escape sau un clic în afară închide explicația.

Termenii de reguli, explicați în română

Cast: A juca o vrajă din mână plătindu-i costul. Vraja merge pe stack și abia apoi se rezolvă, deci poate fi anulată între timp.
Sacrifice: A-ți pune propriul permanent în cimitir, de obicei ca un cost. Sacrificiul nu poate fi prevenit și funcționează și pe permanente indestructible.
Token: Un permanent creat de un efect, care nu este o carte propriu-zisă. Dispare definitiv când părăsește câmpul de joc.

În ce formate se poate juca

Standard nepermisă
Pioneer nepermisă
Modern nepermisă
Legacy legală
Vintage legală
Commander legală
Pauper nepermisă

Nu știi ce înseamnă? Vezi formatele explicate.

Clarificări oficiale

Precizări publicate de Wizards of the Coast, traduse în română.

Dacă plătești costul de casualty pentru o vrajă, copia se va rezolva înainte de vraja originală. 13 octombrie 2023
Copia vrăjii este creată pe stivă, deci nu este „jucată”. Abilitățile care se declanșează atunci când un jucător joacă o vrajă nu se vor declanșa. 13 octombrie 2023
Casualty 2 înseamnă „Ca un cost suplimentar pentru a juca această vrajă, poți sacrifica o creatură cu forță 2 sau mai mare” și „Când joci această vrajă, dacă s-a plătit un cost de casualty pentru ea, fă o copie a acesteia. Dacă vraja are ținte, poți alege ținte noi pentru copia respectivă”. 13 octombrie 2023
Poți sacrifica o singură creatură pentru a plăti costul de casualty al unei vrăji, iar vraja este copiată o singură dată. 13 octombrie 2023

În ce seturi apare

Cartea a fost tipărită în 4 seturi.